תְהִלִּים 111
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
1할렐루야 ! 내가 정직한 자의 회와 공회 중에서 전심으로 여호와께 감사하리로다
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
2여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
3그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
4그 기이한 일을 사람으로 기억케 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비하시도다
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
5여호와께서 자기를 경외하는 자에게 양식을 주시며 그 언약을 영원히 기억하시리로다
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
6저가 자기 백성에게 열방을 기업으로 주사 그 행사의 능을 저희에게 보이셨도다
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
7그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
8영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
9여호와께서 그 백성에게 구속을 베푸시며 그 언약을 영원히 세우셨으니 그 이름이 거룩하고 지존하시도다
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
10여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.