Псальма 111

Kulish and Puluj Bible (1905)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1Аллилуя! Прославлю тебе, Господи, всїм серцем, в радї праведних і в зборі.

1할렐루야 ! 내가 정직한 자의 회와 공회 중에서 전심으로 여호와께 감사하리로다

2Дїла Господнї великі, явні всїм, хто любується ними.

2여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다

3Дїла його краса і величиє; і справедливість його по віки.

3그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다

4Чудесні дїла його незабуті; благий і милосердний Господь.

4그 기이한 일을 사람으로 기억케 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비하시도다

5Він дає поживу тим, що бояться його; памятає вічно свій заповіт.

5여호와께서 자기를 경외하는 자에게 양식을 주시며 그 언약을 영원히 기억하시리로다

6Явив силу дїл своїх народові свойму, щоб дати їм наслїддє народів.

6저가 자기 백성에게 열방을 기업으로 주사 그 행사의 능을 저희에게 보이셨도다

7Дїла руки його правда і правосуддє; всї заповідї його вірні;

7그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니

8Установлені на віки вічні; в правдї і правотї виповнені.

8영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다

9Післав збавленнє народові свому, поставивши на віки заповіт свій; сьвяте і страшне імя його.

9여호와께서 그 백성에게 구속을 베푸시며 그 언약을 영원히 세우셨으니 그 이름이 거룩하고 지존하시도다

10Страх перед Господом — початок мудростї; добрий розум у всїх, що заповідї сповняють. Хвала його по віки вічні.

10여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.