Псальма 128
Kulish and Puluj Bible (1905)Translation
Kulish and Puluj Bible (1905)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Посходня пісня. Щасливий всякий чоловік, що боїться Господа, що дорогами його ходить.
1(성전에 올라가는 노래) 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다
2Бо живити мешся працьою рук твоїх; будеш щасливий, і добре тобі буде.
2네가 네 손이 수고한대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다
3Жінка твоя буде серед дому твого, як плодовитий кущ виноградний; сини твої, як відрослї на дереві оливному кругом стола твого.
3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다
4Ось, так буде благословенний чоловік, що Господа боїться.
4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다
5Благословити ме тебе Господь із Сиона, і нехай дасть тобі бачити щасливу долю Єрусалиму по всї днї життя твого,
5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며
6І бачити дїти дїтей твоїх! Мир Ізраїлеві!
6네 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.