Псальма 12

Kulish and Puluj Bible (1905)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1Проводиреві хора: при восьмиструнному інструментї. Псальма Давидова. Спаси, Господи! Бо нестало праведного, і нема вірних між синами людськими.

1(다윗의 시. 영장으로 스미닛에 맞춘 노래) 여호와여, 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지도소이다

2Брехню говорить кожний свому ближньому; уста льстиві говорять від лукавого серця.

2저희가 이웃에게 각기 거짓말을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다

3Господь зацїпить усї уста льстиві; язик великорічивий,

3여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니

4Що то говорять: ми поборемо язиком нашим; уста наші з нами, хто паном над нами?

4저희가 말하기를 우리의 혀로 이길지라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다

5Задля насилля над нещасними, задля стогнання бідних встану тепер, — говорить Господь, обезпечу того, на кого розлютились.

5여호와의 말씀에 가련한 자의 눌림과 궁핍한 자의 탄식을 인하여 내가 이제 일어나 저를 그 원하는 안전 지대에 두리라 하시도다

6Слова Господнї — слова чисті, срібло очищене від землї, в горнилї сїм раз перетоплене.

6여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱번 단련한 은 같도다

7Ти, Господи, сохраниш їх, заступиш їх на віки од кодла того.

7여호와여, 저희를 지키사 이 세대로부터 영영토록 보존하시리이다

8Кругом похожають безбожники, коли нїкчемність підніметься високо між синами людськими.

8비루함이 인생 중에 높아지는 때에 악인이 처처에 횡행하는도다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.