Псальма 127
Kulish and Puluj Bible (1905)Translation
Kulish and Puluj Bible (1905)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Посходня пісня Соломонова. Коли Господь не будує дому, даремно трудяться будівничі; коли Господь не стереже міста; даремне пильнує сторожа.
1(솔로몬의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파숫군의 경성함이 허사로다
2Даремне встаєте ви рано, лягаєте пізно, і їсьте хлїб гіркий; дає він і сон тим, кого любить.
2너희가 일찌기 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다
3Ось і дїти, наслїддє Господнє, плід тїлесний народа.
3자식은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다
4Як стріли в руках сильного, так сини молодого віку.
4젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니
5Щасливий чоловік, що наповнив ними сагайдака свого!
5이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다 저희가 성문에서 그 원수와 말할 때에 수치를 당치 아니하리로다
6Не осоромляться вони, говоривши у воротях з ворогами.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.