สดุดี
Chapter 127
Freedom Bible (Thai)
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 127

Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​สร้าง​บ้าน คน​สร้าง​ก็​เหนื่อย​เปล่า ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​เฝ้า​รักษา​นคร ยาม​ก็​เฝ้า​ไป​เปล่า ๆ
1(솔로몬의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파숫군의 경성함이 허사로다
2เปล่าประโยชน์​ที่​พวก​ท่าน​ลุก​ขึ้น​แต่​เช้า และ​นอน​ดึก กิน​ขนมปัง​ที่​แลก​มา​ด้วย​ความ​ตรากตรำ เพราะ​พระองค์​ประทาน​การ​หลับพักผ่อน​แก่​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​รัก
2너희가 일찌기 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다
3ลูก ๆ เป็น​มรดก​จาก​พระยาห์เวห์ ลูก​จาก​ครรภ์​เป็น​รางวัล​จาก​พระองค์
3자식은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다
4ลูก​ที่​เกิด​เมื่อ​ยัง​หนุ่ม เป็น​เหมือน​ลูกธนู​ใน​มือ​นักรบ
4젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니
5คน​ที่​มี​ลูกธนู​เหล่า​นี้​เต็ม​กระบอก​ย่อม​เป็นสุข เขา​จะ​ไม่​อับอาย​เมื่อ​โต้ตอบ​ศัตรู​ที่​ประตูเมือง
5이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다 저희가 성문에서 그 원수와 말할 때에 수치를 당치 아니하리로다

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.