สดุดี
Chapter 127
Freedom Bible (Thai)
vs Daničić–Karadžić B…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

สดุดี 127

Freedom Bible (Thai)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​สร้าง​บ้าน คน​สร้าง​ก็​เหนื่อย​เปล่า ถ้า​พระยาห์เวห์​ไม่​ทรง​เฝ้า​รักษา​นคร ยาม​ก็​เฝ้า​ไป​เปล่า ๆ
1Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.
2เปล่าประโยชน์​ที่​พวก​ท่าน​ลุก​ขึ้น​แต่​เช้า และ​นอน​ดึก กิน​ขนมปัง​ที่​แลก​มา​ด้วย​ความ​ตรากตรำ เพราะ​พระองค์​ประทาน​การ​หลับพักผ่อน​แก่​ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​รัก
2Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.
3ลูก ๆ เป็น​มรดก​จาก​พระยาห์เวห์ ลูก​จาก​ครรภ์​เป็น​รางวัล​จาก​พระองค์
3Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.
4ลูก​ที่​เกิด​เมื่อ​ยัง​หนุ่ม เป็น​เหมือน​ลูกธนู​ใน​มือ​นักรบ
4Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.
5คน​ที่​มี​ลูกธนู​เหล่า​นี้​เต็ม​กระบอก​ย่อม​เป็นสุข เขา​จะ​ไม่​อับอาย​เมื่อ​โต้ตอบ​ศัตรู​ที่​ประตูเมือง
5Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.