สดุดี 48

Freedom Bible (Thai)

Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic

1พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่ และสมควรได้รับการสรรเสริญอย่างยิ่ง ในนครของพระเจ้าของเรา บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

1Велик је Господ и славан веома у граду Бога нашег, на светој гори својој.

2สูงเด่นงดงาม เป็นความยินดีของโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยนทางเหนือ นครของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

2Прекрасна је висина, утеха свој земљи гора Сион, на северној страни њеној град цара великог.

3ในป้อมของนคร พระเจ้าทำให้รู้ว่าพระองค์คือที่ลี้ภัย

3Бог у дворима његовим зна се да је бранич.

4กษัตริย์ทั้งหลายชุมนุมกัน พวกเขาเคลื่อนผ่านไปด้วยกัน

4Јер, гле, цареви се земаљски сабраше, али прођоше сви.

5พอเห็นนคร พวกเขาก็ตะลึง หวาดผวา แล้วรีบหนีไป

5Видеше и зачудише се, препадоше се и побегоше.

6ที่นั่นความสั่นกลัวเข้าครอบงำพวกเขา เจ็บปวดเหมือนหญิงกำลังคลอดลูก

6Трепет обузе их онде, мучише се као породиља.

7พระองค์ใช้ลมตะวันออกทำลายเรือแห่งทารชิช

7Ветром источним разбио си корабље тарсиске.

8อย่างที่เราเคยได้ยิน ตอนนี้เราได้เห็นแล้ว ในนครของพระยาห์เวห์แห่งกองทัพ ในนครของพระเจ้าของเรา พระเจ้าจะตั้งนครนี้ไว้ตลอดไป เซลาห์

8Шта слушамо то и видимо у граду Господа над војскама, у граду Бога нашег, Бог га утврди довека.

9พระเจ้า เราใคร่ครวญถึงความรักมั่นคงของพระองค์ กลางพระวิหารของพระองค์

9Казујемо, Боже, милост Твоју усред цркве Твоје.

10พระนามของพระองค์ไปไกลเพียงใด พระเจ้า คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลกเพียงนั้น มือขวาของพระองค์เต็มด้วยความชอบธรรม

10Као што је име Твоје, Боже, тако је и хвала Твоја на крајевима земаљским; правде је пуна десница Твоја.

11ขอให้ภูเขาศิโยนยินดี! ขอให้ธิดาแห่งยูดาห์เปรมปรีดิ์เพราะคำตัดสินของพระองค์

11Нек се весели гора Сион, нек се радују кћери јудејске судова ради Твојих.

12จงเดินรอบศิโยน เดินวนรอบนคร นับหอคอยของเธอ

12Пођите око Сиона и обиђите га, избројте куле његове;

13สังเกตกำแพงป้องกันของเธอ พิจารณาวังของเธอ เพื่อพวกท่านจะเล่าให้คนรุ่นต่อไปฟัง

13Погледајте бедеме његове, размотрите дворове његове, да приповедате млађим нараштајима.

14เพราะพระเจ้าองค์นี้คือพระเจ้าของเราตลอดกาล พระองค์จะนำเราไปจนถึงความตาย

14Јер је овај Бог наш Бог увек и довека, Он ће бити вођ наш довека.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.