สดุดี 48

Freedom Bible (Thai)

Modern Hebrew Bible

1พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่ และสมควรได้รับการสรรเสริญอย่างยิ่ง ในนครของพระเจ้าของเรา บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์

1שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃

2สูงเด่นงดงาม เป็นความยินดีของโลกทั้งสิ้น คือภูเขาศิโยนทางเหนือ นครของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

2יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃

3ในป้อมของนคร พระเจ้าทำให้รู้ว่าพระองค์คือที่ลี้ภัย

3אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃

4กษัตริย์ทั้งหลายชุมนุมกัน พวกเขาเคลื่อนผ่านไปด้วยกัน

4כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃

5พอเห็นนคร พวกเขาก็ตะลึง หวาดผวา แล้วรีบหนีไป

5המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃

6ที่นั่นความสั่นกลัวเข้าครอบงำพวกเขา เจ็บปวดเหมือนหญิงกำลังคลอดลูก

6רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃

7พระองค์ใช้ลมตะวันออกทำลายเรือแห่งทารชิช

7ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃

8อย่างที่เราเคยได้ยิน ตอนนี้เราได้เห็นแล้ว ในนครของพระยาห์เวห์แห่งกองทัพ ในนครของพระเจ้าของเรา พระเจ้าจะตั้งนครนี้ไว้ตลอดไป เซลาห์

8כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃

9พระเจ้า เราใคร่ครวญถึงความรักมั่นคงของพระองค์ กลางพระวิหารของพระองค์

9דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

10พระนามของพระองค์ไปไกลเพียงใด พระเจ้า คำสรรเสริญพระองค์ก็ไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลกเพียงนั้น มือขวาของพระองค์เต็มด้วยความชอบธรรม

10כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃

11ขอให้ภูเขาศิโยนยินดี! ขอให้ธิดาแห่งยูดาห์เปรมปรีดิ์เพราะคำตัดสินของพระองค์

11ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃

12จงเดินรอบศิโยน เดินวนรอบนคร นับหอคอยของเธอ

12סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃

13สังเกตกำแพงป้องกันของเธอ พิจารณาวังของเธอ เพื่อพวกท่านจะเล่าให้คนรุ่นต่อไปฟัง

13שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃

14เพราะพระเจ้าองค์นี้คือพระเจ้าของเราตลอดกาล พระองค์จะนำเราไปจนถึงความตาย

14כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.