สดุดี 143

Freedom Bible (Thai)

Modern Hebrew Bible

1พระยาห์เวห์ โปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน โปรดฟังคำวิงวอน โปรดช่วยฉันให้พ้นทุกข์ตามความซื่อสัตย์และความชอบธรรมของพระองค์

1מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃

2อย่าทรงพิพากษาผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะต่อหน้าพระองค์ ไม่มีมนุษย์คนใดที่มีชีวิตอยู่จะเป็นผู้ชอบธรรมได้

2ואל תבוא במשפט את עבדך כי לא יצדק לפניך כל חי׃

3ศัตรูไล่ล่าชีวิตฉัน เขาซัดฉันล้มลงกับพื้น บังคับให้ฉันอยู่ในที่มืด เหมือนคนที่ตายมานานแล้ว

3כי רדף אויב נפשי דכא לארץ חיתי הושיבני במחשכים כמתי עולם׃

4ใจฉันจึงท้อแท้อยู่ภายใน หัวใจของฉันอ้างว้าง

4ותתעטף עלי רוחי בתוכי ישתומם לבי׃

5ฉันระลึกถึงวันเวลาในอดีต ใคร่ครวญทุกสิ่งที่พระองค์ทรงทำ พิจารณาผลงานจากมือของพระองค์

5זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל פעלך במעשה ידיך אשוחח׃

6ฉันกางมือออกหาพระองค์ ใจฉันกระหายหาพระองค์เหมือนแผ่นดินแห้งผาก เซลาห์

6פרשתי ידי אליך נפשי כארץ עיפה לך סלה׃

7พระยาห์เวห์ โปรดรีบตอบฉัน ใจฉันกำลังหมดแรง อย่าซ่อนใบหน้าจากฉัน มิฉะนั้นฉันจะเป็นเหมือนคนที่ลงไปในหลุม

7מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל תסתר פניך ממני ונמשלתי עם ירדי בור׃

8โปรดให้ฉันได้ยินถึงความรักมั่นคงของพระองค์ในยามเช้า เพราะฉันวางใจในพระองค์ โปรดให้ฉันรู้ทางที่ควรเดิน เพราะฉันยกใจขึ้นหาพระองค์

8השמיעני בבקר חסדך כי בך בטחתי הודיעני דרך זו אלך כי אליך נשאתי נפשי׃

9พระยาห์เวห์ โปรดช่วยฉันให้พ้นจากศัตรู ฉันหนีมาหาพระองค์ ขอทรงซ่อนฉันไว้

9הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃

10โปรดสอนให้ฉันทำสิ่งที่พระองค์ทรงต้องการ เพราะพระองค์คือพระเจ้าของฉัน พระวิญญาณของพระองค์ดีงาม โปรดนำฉันไปในแผ่นดินแห่งความเที่ยงตรง

10למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃

11พระยาห์เวห์ โปรดให้ฉันมีชีวิตขึ้นใหม่เพื่อพระนามของพระองค์ ด้วยความชอบธรรมของพระองค์ โปรดนำชีวิตฉันออกจากความทุกข์

11למען שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃

12ด้วยความรักมั่นคงของพระองค์ โปรดกำจัดศัตรูของฉันให้สิ้น และทำลายทุกคนที่ข่มเหงชีวิตฉัน เพราะฉันเป็นผู้รับใช้ของพระองค์

12ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל צררי נפשי כי אני עבדך׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.