Psalms
Chapter 143
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Modern Hebrew Bible
1Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.
1מזמור לדוד יהוה שמע תפלתי האזינה אל תחנוני באמנתך ענני בצדקתך׃
2My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.
2ואל תבוא במשפט את עבדך כי לא יצדק לפניך כל חי׃
3Lord, what is man, that thou art made known to him? or the son of man, that thou makest account of him?
3כי רדף אויב נפשי דכא לארץ חיתי הושיבני במחשכים כמתי עולם׃
4Man is like to vanity: his days pass away like a shadow.
4ותתעטף עלי רוחי בתוכי ישתומם לבי׃
5Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.
5זכרתי ימים מקדם הגיתי בכל פעלך במעשה ידיך אשוחח׃
6Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.
6פרשתי ידי אליך נפשי כארץ עיפה לך סלה׃
7Put forth thy hand from on high, take me out, and deliver me from many waters: from the hand of strange children:
7מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל תסתר פניך ממני ונמשלתי עם ירדי בור׃
8Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity.
8השמיעני בבקר חסדך כי בך בטחתי הודיעני דרך זו אלך כי אליך נשאתי נפשי׃
9To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.
9הצילני מאיבי יהוה אליך כסתי׃
10Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:
10למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃
11Deliver me, And rescue me out of the hand of strange children; whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity:
11למען שמך יהוה תחיני בצדקתך תוציא מצרה נפשי׃
12Whose sons are as new plants in their youth: Their daughters decked out, adorned round about after the similitude of a temple:
12ובחסדך תצמית איבי והאבדת כל צררי נפשי כי אני עבדך׃
13Their storehouses full, flowing out of this into that. Their sheep fruitful in young, abounding in their goings forth:
no verse 13 in this text
14Their oxen fat. There is no breach of wall, nor passage, nor crying out in their streets.
no verse 14 in this text
15They have called the people happy, that hath these things: but happy is that people whose God is the Lord.
no verse 15 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.