Psalms
Chapter 136
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Modern Hebrew Bible
1Upon the rivers of Babylon, there we sat and wept: when we remembered Sion:
1הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
2On the willows in the midst thereof we hung up our instruments.
2הודו לאלהי האלהים כי לעולם חסדו׃
3For there they that led us into captivity required of us the words of songs. And they that carried us away, said: Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.
3הודו לאדני האדנים כי לעולם חסדו׃
4How shall we sing the song of the Lord in a strange land?
4לעשה נפלאות גדלות לבדו כי לעולם חסדו׃
5If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand be forgotten.
5לעשה השמים בתבונה כי לעולם חסדו׃
6Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.
6לרקע הארץ על המים כי לעולם חסדו׃
7Remember, O Lord, the children of Edom, in the day of Jerusalem: Who say: Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
7לעשה אורים גדלים כי לעולם חסדו׃
8O daughter of Babylon, miserable: blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
8את השמש לממשלת ביום כי לעולם חסדו׃
9Blessed be he that shall take and dash thy little ones against the rock.
9את הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו׃
no verse 10 in this text
10למכה מצרים בבכוריהם כי לעולם חסדו׃
no verse 11 in this text
11ויוצא ישראל מתוכם כי לעולם חסדו׃
no verse 12 in this text
12ביד חזקה ובזרוע נטויה כי לעולם חסדו׃
no verse 13 in this text
13לגזר ים סוף לגזרים כי לעולם חסדו׃
no verse 14 in this text
14והעביר ישראל בתוכו כי לעולם חסדו׃
no verse 15 in this text
15ונער פרעה וחילו בים סוף כי לעולם חסדו׃
no verse 16 in this text
16למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו׃
no verse 17 in this text
17למכה מלכים גדלים כי לעולם חסדו׃
no verse 18 in this text
18ויהרג מלכים אדירים כי לעולם חסדו׃
no verse 19 in this text
19לסיחון מלך האמרי כי לעולם חסדו׃
no verse 20 in this text
20ולעוג מלך הבשן כי לעולם חסדו׃
no verse 21 in this text
21ונתן ארצם לנחלה כי לעולם חסדו׃
no verse 22 in this text
22נחלה לישראל עבדו כי לעולם חסדו׃
no verse 23 in this text
23שבשפלנו זכר לנו כי לעולם חסדו׃
no verse 24 in this text
24ויפרקנו מצרינו כי לעולם חסדו׃
no verse 25 in this text
25נתן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו׃
no verse 26 in this text
26הודו לאל השמים כי לעולם חסדו׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.