Psalms
Chapter 98
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Modern Hebrew Bible
1A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.
1מזמור שירו ליהוה שיר חדש כי נפלאות עשה הושיעה לו ימינו וזרוע קדשו׃
2The Lord is great in Sion, and high above all people.
2הודיע יהוה ישועתו לעיני הגוים גלה צדקתו׃
3Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
3זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃
4And the king’s honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.
4הריעו ליהוה כל הארץ פצחו ורננו וזמרו׃
5Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy.
5זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה׃
6Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
6בחצצרות וקול שופר הריעו לפני המלך יהוה׃
7He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
7ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה׃
8Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.
8נהרות ימחאו כף יחד הרים ירננו׃
9Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
9לפני יהוה כי בא לשפט הארץ ישפט תבל בצדק ועמים במישרים׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.