Psalms 98
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.
1KAKAULEKI o n Ieowa kaul kap pot; pwe a kotin wiadar dodok kapuriamui. A kotin kaloe kidi lim a pali maun o lim a jaraui.
2The Lord is great in Sion, and high above all people.
2Ieowa kotin kajaledar a kamaur, o mon maj en kainok kan a koti kajanjaledar a pu n .
3Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
3A kotin kolekol o n men Ijrael a kala n an o melel; imwin jap karoj kin kila n pai en atail Kot.
4And the king’s honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.
4Jap karoj en n iji n ij o n Ieowa! Popol o kauleki pjalm!
5Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy.
5Kauleki o n Ieowa pjalm ia n aki laute, wiada laute o kaul!
6Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
6Ia n trompete o n il en koronete, komail n iji n ij o n Nanmarki Ieowa!
7He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
7Madau en n iri n irjok o audepa, jappa o tou akan.
8Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.
8Pilap akan en lopolopeki pa arail; o nana kan en pereperenki.
9Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
9Ieowa, ni a kotidon kadeikada jappa. A pan kotin kadeikada jappa nin tiak pu n o kainok kan nin tiak inen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.