Psalms 123
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1If it had not been that the Lord was with us, let Israel now say:
1I KIN jarada wo n komui, me kotikot nanla n .
2If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us,
2Kila n , duen maj en ladu kan kin kilekila n lim en ar jaumaj akan, o duen maj en lidu kan kin kilekila n a jaumaj li, iduen maj at kin ariri Ieowa at Kol, a lao kotin maki o n kit.
3Perhaps they had swallowed us up alive. When their fury was enkindled against us,
3Mai n Ieowa, kom kotin maki o n , kotin maki o n kit! Two kit me dir en namenok.
4Perhaps the waters had swallowed us up.
4Monio n i toutouki en me jued akan ar mamale kin kit o en me aklapalap akan ar kanamenok kin kit.
5Our soul hath passed through a torrent: perhaps our soul had passed through a water insupportable.
no verse 5 in this text
6Blessed be the Lord, who hath not given us to be a prey to their teeth.
no verse 6 in this text
7Our soul hath been delivered as a sparrow out of the snare of the followers. The snare is broken, and we are delivered.
no verse 7 in this text
8Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.