Psalms 120
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.
1NI ai apwal akan i likwir wo n Ieowa, a ap kotin ma n i ia.
2My help is from the Lord, who made heaven and earth.
2Mai n Ieowa, kotin dore ia la, ja n au en me kin likam, o lo en kotaue.
3May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.
3Da me lo likam kak wiai o n uk, o da me a kak kapwaiada!
4Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.
4A rajo n kana n an kajik katieu ko n kan ren me kelail amen, dueta kijiniai nan alek.
5The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.
5Meid apwal o n ia, ai kairu nan Mejek, o ai kaujon impan im en men Kedar!
6The sun shall not burn thee by day: nor the moon by night.
6Meid warai o n ai kaukaujon ren aramaj akan me kin tataki muei mau.
7The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
7I ino n io n muei mau, a ni ai pan lokaia, re kin mauki mauin.
8May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.