Psalms
Chapter 120
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Louis Segond 1910
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Louis Segond 1910
1I have lifted up my eyes to the mountains, from whence help shall come to me.
1Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie, et il m’exauce.
2My help is from the Lord, who made heaven and earth.
2Éternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!
3May he not suffer thy foot to be moved: neither let him slumber that keepeth thee.
3Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?
4Behold he shall neither slumber nor sleep, that keepeth Israel.
4Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
5The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.
5Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D’habiter parmi les tentes de Kédar!
6The sun shall not burn thee by day: nor the moon by night.
6Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
7The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
7Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
8May the Lord keep thy going in and thy going out; from henceforth now and for ever.
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.