Žalmy 120
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Louis Segond 1910
1Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.
1Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie, et il m’exauce.
2Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.
2Éternel, délivre mon âme de la lèvre mensongère, De la langue trompeuse!
3Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,
3Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?
4Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?
4Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
5Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.
5Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D’habiter parmi les tentes de Kédar!
6Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.
6Assez longtemps mon âme a demeuré Auprès de ceux qui haïssent la paix.
7Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.
7Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.