Žalmy 120
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.
1Em minha angústia, clamei ao SENHOR. Ele me respondeu.
2Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.
2Livra a minha alma, SENHOR, dos lábios mentirosos, de uma língua enganadora.
3Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,
3O que lhe será dado, e o que mais lhe será feito, ó língua enganadora?
4Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?
4Flechas afiadas do valente, com brasas de zimbro.
5Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.
5Ai de mim, que vivo em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.
6Minha alma já habitou tempo demais com aquele que odeia a paz.
7Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.
7Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são pela guerra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.