Псалми 120
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.
1Em minha angústia, clamei ao SENHOR. Ele me respondeu.
2Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.
2Livra a minha alma, SENHOR, dos lábios mentirosos, de uma língua enganadora.
3Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?
3O que lhe será dado, e o que mais lhe será feito, ó língua enganadora?
4Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.
4Flechas afiadas do valente, com brasas de zimbro.
5Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.
5Ai de mim, que vivo em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
6Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.
6Minha alma já habitou tempo demais com aquele que odeia a paz.
7Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.
7Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são pela guerra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.