Псалми 111
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.
1Louvem ao SENHOR! Darei graças ao SENHOR de todo o meu coração, no conselho dos retos e na congregação.
2Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.
2As obras do SENHOR são grandes, meditadas por todos os que nelas se deleitam.
3Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.
3Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.
4Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.
4Ele fez com que suas obras maravilhosas fossem lembradas. O SENHOR é gracioso e misericordioso.
5Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.
5Ele deu alimento aos que o temem. Ele sempre se lembra da sua aliança.
6Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.
6Ele mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhes a herança das nações.
7Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;
7As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.
8Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.
8Eles estão estabelecidos para todo o sempre. São feitos em verdade e retidão.
9Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.
9Ele enviou redenção ao seu povo. Ele ordenou a sua aliança para sempre. Seu nome é santo e temível!
10Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.
10O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Todos os que fazem a sua obra têm bom entendimento. O seu louvor dura para sempre!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.