Salmos 111
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Aleluya. ALABARÉ á Jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
1Louvem ao SENHOR! Darei graças ao SENHOR de todo o meu coração, no conselho dos retos e na congregação.
2Grandes son las obras de Jehová; buscadas de todos los que las quieren.
2As obras do SENHOR são grandes, meditadas por todos os que nelas se deleitam.
3Gloria y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
3Sua obra é honra e majestade. Sua justiça dura para sempre.
4Hizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.
4Ele fez com que suas obras maravilhosas fossem lembradas. O SENHOR é gracioso e misericordioso.
5Dió mantenimiento á los que le temen; para siempre se acordará de su pacto.
5Ele deu alimento aos que o temem. Ele sempre se lembra da sua aliança.
6El poder de sus obras anunció á su pueblo, dándole la heredad de las gentes.
6Ele mostrou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhes a herança das nações.
7Las obras de sus manos son verdad y juicio: fieles son todos sus mandamientos;
7As obras das suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são firmes.
8Afirmados por siglo de siglo, hechos en verdad y en rectitud.
8Eles estão estabelecidos para todo o sempre. São feitos em verdade e retidão.
9Redención ha enviado á su pueblo; para siempre ha ordenado su pacto: santo y terrible es su nombre.
9Ele enviou redenção ao seu povo. Ele ordenou a sua aliança para sempre. Seu nome é santo e temível!
10El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: su loor permanece para siempre.
10O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Todos os que fazem a sua obra têm bom entendimento. O seu louvor dura para sempre!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.