Salmos 111
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Aleluya. ALABARÉ á Jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
1Alleluja, reversionis Aggæi et Zachariæ. [Beatus vir qui timet Dominum: in mandatis ejus volet nimis.
2Grandes son las obras de Jehová; buscadas de todos los que las quieren.
2Potens in terra erit semen ejus; generatio rectorum benedicetur.
3Gloria y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
3Gloria et divitiæ in domo ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
4Hizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.
4Exortum est in tenebris lumen rectis: misericors, et miserator, et justus.
5Dió mantenimiento á los que le temen; para siempre se acordará de su pacto.
5Jucundus homo qui miseretur et commodat; disponet sermones suos in judicio:
6El poder de sus obras anunció á su pueblo, dándole la heredad de las gentes.
6quia in æternum non commovebitur.
7Las obras de sus manos son verdad y juicio: fieles son todos sus mandamientos;
7In memoria æterna erit justus; ab auditione mala non timebit. Paratum cor ejus sperare in Domino,
8Afirmados por siglo de siglo, hechos en verdad y en rectitud.
8confirmatum est cor ejus; non commovebitur donec despiciat inimicos suos.
9Redención ha enviado á su pueblo; para siempre ha ordenado su pacto: santo y terrible es su nombre.
9Dispersit, dedit pauperibus; justitia ejus manet in sæculum sæculi: cornu ejus exaltabitur in gloria.
10El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: su loor permanece para siempre.
10Peccator videbit, et irascetur; dentibus suis fremet et tabescet: desiderium peccatorum peribit.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.