Salmos 25
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Salmo de David. A TI, oh Jehová, levantaré mi alma.
1In finem. Psalmus David. [Judica me, Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum, et in Domino sperans non infirmabor.
2Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, no se alegren de mí mis enemigos.
2Proba me, Domine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.
3Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: serán avergonzados los que se rebelan sin causa.
3Quoniam misericordia tua ante oculos meos est, et complacui in veritate tua.
4Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas.
4Non sedi cum concilio vanitatis, et cum iniqua gerentibus non introibo.
5Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.
5Odivi ecclesiam malignantium, et cum impiis non sedebo.
6Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas.
6Lavabo inter innocentes manus meas, et circumdabo altare tuum, Domine:
7De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová.
7ut audiam vocem laudis, et enarrem universa mirabilia tua.
8Bueno y recto es Jehová: por tanto él enseñará á los pecadores el camino.
8Domine, dilexi decorem domus tuæ, et locum habitationis gloriæ tuæ.
9Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera.
9Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:
10Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.
10in quorum manibus iniquitates sunt; dextera eorum repleta est muneribus.
11Por amor de tu nombre, oh Jehová, perdonarás también mi pecado; porque es grande.
11Ego autem in innocentia mea ingressus sum; redime me, et miserere mei.
12¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.
12Pes meus stetit in directo; in ecclesiis benedicam te, Domine.]
13Su alma reposará en el bien, y su simiente heredará la tierra.
no verse 13 in this text
14El secreto de Jehová es para los que le temen; y á ellos hará conocer su alianza.
no verse 14 in this text
15Mis ojos están siempre hacia Jehová; porque él sacará mis pies de la red.
no verse 15 in this text
16Mírame, y ten misericordia de mí; porque estoy solo y afligido.
no verse 16 in this text
17Las angustias de mi corazón se han aumentado: sácame de mis congojas.
no verse 17 in this text
18Mira mi aflicción y mi trabajo: y perdona todos mis pecados.
no verse 18 in this text
19Mira mis enemigos, que se han multiplicado, y con odio violento me aborrecen.
no verse 19 in this text
20Guarda mi alma, y líbrame: no sea yo avergonzado, porque en ti confié.
no verse 20 in this text
21Integridad y rectitud me guarden; porque en ti he esperado.
no verse 21 in this text
22Redime, oh Dios, á Israel de todas sus angustias.
no verse 22 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.