Salmos 11
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Al Músico principal: Salmo de David. EN Jehová he confiado; ¿cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?
1In finem, pro octava. Psalmus David.
2Porque he aquí, los malos flecharon el arco, apercibieron sus saetas sobre la cuerda, para asaetear en oculto á los rectos de corazón.
2[Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam diminutæ sunt veritates a filiis hominum.
3Si fueren destruídos los fundamentos, ¿qué ha de hacer el justo?
3Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.
4Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
4Disperdat Dominus universa labia dolosa, et linguam magniloquam.
5Jehová prueba al justo; empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
5Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus; labia nostra a nobis sunt. Quis noster dominus est?
6Sobre los malos lloverá lazos; fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.
6Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo.
7Porque el justo Jehová ama la justicia: al recto mirará su rostro.
7Eloquia Domini, eloquia casta; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.
no verse 8 in this text
8Tu, Domine, servabis nos, et custodies nos a generatione hac in æternum.
no verse 9 in this text
9In circuitu impii ambulant: secundum altitudinem tuam multiplicasti filios hominum.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.