Salmos 28
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Salmo de David. A TI clamaré, oh Jehová, fortaleza mía: no te desentiendas de mí; porque no sea yo, dejándome tú, semejante á los que descienden al sepulcro.
1Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.
2Oye la voz de mis ruegos cuando clamo á ti, cuando alzo mis manos hacia el templo de tu santidad.
2Afferte Domino gloriam et honorem; afferte Domino gloriam nomini ejus; adorate Dominum in atrio sancto ejus.
3No me arrebates á una con los malos, y con los que hacen iniquidad: los cuales hablan paz con sus prójimos, y la maldad está en su corazón.
3Vox Domini super aquas; Deus majestatis intonuit: Dominus super aquas multas.
4Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: dales conforme á la obra de sus manos, dales su paga.
4Vox Domini in virtute; vox Domini in magnificentia.
5Porque no atendieron á las obras de Jehová, ni al hecho de sus manos, derribarálos, y no los edificará.
5Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani:
6Bendito Jehová, que oyó la voz de mis ruegos.
6et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.
7Jehová es mi fortaleza y mi escudo: en él esperó mi corazón, y fuí ayudado; por lo que se gozó mi corazón, y con mi canción le alabaré.
7Vox Domini intercidentis flammam ignis;
8Jehová es su fuerza, y la fortaleza de las saludes de su ungido.
8vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.
9Salva á tu pueblo, y bendice á tu heredad; y pastoréalos y ensálzalos para siempre.
9Vox Domini præparantis cervos: et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.
no verse 10 in this text
10Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.
no verse 11 in this text
11Dominus virtutem populo suo dabit; Dominus benedicet populo suo in pace.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.