Salmos 129
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel;
1Canticum graduum. [De profundis clamavi ad te, Domine;
2Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.
2Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.
3Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.
3Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit?
4Jehová es justo; cortó las coyundas de los impíos.
4Quia apud te propitiatio est; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus:
5Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen á Sión.
5speravit anima mea in Domino.
6Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:
6A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
7De la cual no hinchió segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
7Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
8Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.
8Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.