Salmos 52
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Clementine Vulgate, 1598
1Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
1In finem, pro Maëleth intelligentiæ David. [Dixit insipiens in corde suo: Non est Deus.
2Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.
2Corrupti sunt, et abominabiles facti sunt in iniquitatibus; non est qui faciat bonum.
3Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)
3Deus de cælo prospexit super filios hominum, ut videat si est intelligens, aut requirens Deum.
4Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
4Omnes declinaverunt; simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
5Por tanto Dios te derribará para siempre: te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
5Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis?
6Y verán los justos, y temerán; y reiránse de él, diciendo :
6Deum non invocaverunt; illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor. Quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent: confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.
7He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas, y se mantuvo en su maldad.
7Quis dabit ex Sion salutare Israël? cum converterit Deus captivitatem plebis suæ, exsultabit Jacob, et lætabitur Israël.]
8Mas yo estoy como oliva verde en la casa de Dios: en la misericordia de Dios confío perpetua y eternalmente.
no verse 8 in this text
9Te alabaré para siempre por lo que has hecho: y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.