Salmi 52
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Clementine Vulgate, 1598
1O POSSENTE uomo , perchè ti glorii del male? La benignità del Signore dura sempre.
1In finem, pro Maëleth intelligentiæ David. [Dixit insipiens in corde suo: Non est Deus.
2La tua lingua divisa malizie; Ella è come un rasoio affilato, o tu , operatore d'inganni.
2Corrupti sunt, et abominabiles facti sunt in iniquitatibus; non est qui faciat bonum.
3Tu hai amato il male più che il bene; La menzogna più che il parlare dirittamente.
3Deus de cælo prospexit super filios hominum, ut videat si est intelligens, aut requirens Deum.
4Tu hai amate tutte le parole di ruina, O lingua frodolente.
4Omnes declinaverunt; simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.
5Iddio altresì ti distruggerà in eterno; Egli ti atterrerà, e ti divellerà dal tuo tabernacolo, E ti diradicherà dalla terra de' viventi. (Sela.)
5Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis?
6E i giusti lo vedranno, e temeranno; E si rideranno di lui, dicendo:
6Deum non invocaverunt; illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor. Quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent: confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.
7Ecco l'uomo che non aveva posto Iddio per sua fortezza; Anzi si confidava nella grandezza delle sue ricchezze, E si fortificava nella sua malizia.
7Quis dabit ex Sion salutare Israël? cum converterit Deus captivitatem plebis suæ, exsultabit Jacob, et lætabitur Israël.]
8Ma io sarò come un ulivo verdeggiante nella Casa di Dio; Io mi confido nella benignità di Dio in sempiterno.
no verse 8 in this text
9O Signore , io ti celebrerò in eterno; perciocchè tu avrai operato; E spererò nel tuo Nome, perciocchè è buono, Ed è presente a' tuoi santi.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.