Salmi 126
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Clementine Vulgate, 1598
1QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.
1Canticum graduum Salomonis. [Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
2Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.
2Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,
3Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.
3ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris.
4Signore, ritiraci di cattività; Il che sarà come correnti rivi in terra meridionale.
4Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
5Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.
5Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.]
6Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.