Psalms 126
World English BibleTranslation
World English Bible
Clementine Vulgate, 1598
1When the LORD brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.
1Canticum graduum Salomonis. [Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
2Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
2Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,
3The LORD has done great things for us, and we are glad.
3ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris.
4Restore our fortunes again, LORD, like the streams in the Negev.
4Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
5Those who sow in tears will reap in joy.
5Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.]
6He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.