Salmi 126
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.
1Y Cantan Quinajulo. ANAE jabira talo si Jeova y quinautiba iyon Sion, manparejojit yan ayo sija y manmangüife.
2Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.
2Ayonae y pachotto bula chinaleg, ya y jilata canta: ya ayonae ujaalog gui entalo y nasion sija: si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para sija.
3Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.
3Si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para jita; enaomina tafanmagof.
4Signore, ritiraci di cattività; Il che sarà come correnti rivi in terra meridionale.
4Bira talo y quinautibanmame, O Jeova, taegüije y sadog gui sumanjaya.
5Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.
5Ayo sija y manmananom yan lago: ufanmangoco yan minagof.
6Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; Ma certo torneranno con canti, portando i lor fasci.
6Achogja jumajanao mona ya tuma tanges, mañuñule bonito na semiya; ufato talo yan y minagofña, jachuchuleja y manojon quinecoña.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.