Salmi 12
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1SALVA, Signore; perciocchè gli uomini pii son venuti meno, Ed i veraci son mancati fra i figliuoli degli uomini.
1AYUDA, O Jeova, sa jocog mandeboto: sa jocog y manmauleg gui entalo y famaguon taotao.
2Ciascuno parla con menzogna col suo prossimo, Con labbra lusinghiere; Parlano con un cuor doppio.
2Masasangang taebale cada uno gui tiguangña: yan labios na jaande, yan doble na corason jasasangan.
3Il Signore ricida tutte le labbra lusinghiere, La lingua che parla altieramente;
3Si Jeova uutut todo y labios na jaande, yan y jila ni cumuecuentos mandangculo:
4Di coloro che dicono: Noi sarem padroni colle nostre lingue; Le nostre labbra sono appo noi; Chi è signore sopra noi?
4Ayo na ujaalog: Pot y jilata na utagana; y labiosta iyota: jaye siña señot gui jilota?
5Per la desolazione de' poveri afflitti, per le strida de' bisognosi, Ora mi leverò, dice il Signore; Io metterò in salvo quelli contro a cui coloro parlano audacemente.
5Sa y chiniguit y mamoble y an y inigong y mannesesitao: pago bae cajulo, ilegña si Jeova: guajo jupolo güi na seguro, ni y jaguaefeye.
6Le parole del Signore son parole pure, Argento affinato nel fornello di terra, Purgato per sette volte.
6Sa y finijo Jeova, gasgas na finijo: calang salape na managasgas gui jotno gui jilo y tano: managasgas siete biaje.
7Tu, Signore, guarda coloro; Preservali da questa generazione in perpetuo.
7Jago, O Jeova, ni umadadaje sija, jago umantiene para taejinecog, guine este na generasion.
8Gli empi vanno attorno, Quando i più vili d'infra i figliuoli degli uomini sono innalzati.
8Jijot gui oriya manjajanao y manaelaye: anae esta nacajulo y tinaelaye gui entalo y famaguon taotao.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.