Salmi 85
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1O SIGNORE, tu sei stato propizio alla tua terra; Tu hai ritratto Giacobbe di cattività.
1JEOVA, jago guinin ninamagof jao ni y tanomo: sa unnafanalo mague y manmacautiba sija gui as Jacob.
2Tu hai rimessa al tuo popolo la sua iniquità, Tu hai coperti tutti i lor peccati. (Sela.)
2Jago guinin umasie y tinaelayen y taotaomo: yan untampe todo y isaoñija. Sila.
3Tu hai acquetato tutto il tuo cruccio; Tu ti sei stolto dall'ardore della tua ira.
3Guinin unnajanao todo y binibumo: ya unbirajao talo guinin y finijom y binibumo.
4Ristoraci, o Dio della nostra salute, E fa' cessar la tua indegnazione contro a noi.
4Birajam, O Yuus, gui satbasionmame, yan nabasta y binibumo guiya jame.
5Sarai tu in perpetuo adirato contro a noi? Farai tu durar l'ira tua per ogni età?
5Ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? Ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?
6Non tornerai tu a darci la vita, Acciocchè il tuo popolo si rallegri in te?
6Ada ti unnalâlâjam talo: para y taotaomo ufanmagof ni jago?
7O Signore, mostraci la tua benignità, E dacci la tua salute.
7Fanuejam ni y minaasemo, O Jeova, ya unnaejam ni y satbasionmo.
8Io ascolterò ciò che dirà il Signore Iddio; Certo egli parlerà di pace al suo popolo ed a' suoi santi; E farà ch'essi non ritorneranno più a follia.
8Guajo jujungog jafa usangan si Yuus Jeova: sa güiya usangan y pas gui taotaoña, yan y mañantos sija: lao chañija natalo guato gui binaba.
9Certo, la sua salute è vicina a quelli che lo temono; La gloria abiterà nel nostro paese.
9Magajet na y satbasionña esta jijot güije sija ni manmaañao nu güiya: para y minalag usaga gui tanomame.
10Benignità e verità s'incontreranno insieme; Giustizia e pace si baceranno.
10Minaase yan minagajet manásoda ya mandaña: y tininas yan y pas manachico.
11Verità germoglierà dalla terra; E giustizia riguarderà dal cielo.
11Y minagajet lacho julo gui tano; yan y tininas jaatan papa guinin y langet.
12Il Signore eziandio darà il bene; E la nostra terra produrrà il suo frutto.
12Magajet na si Jeova numae ni y minauleg: ya y tanota manae minegaeña.
13Egli farà camminar davanti a sè la giustizia, E la metterà nella via de' suoi passi.
13Tininas jumajanao gui menaña; yan japolo y pinecatña y chalan para ufamocat.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.