Salmi
Chapter 12
Diodati Bibbia 1885
vs Douay-Rheims Bible…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmi 12

Diodati Bibbia 1885
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1SALVA, Signore; perciocchè gli uomini pii son venuti meno, Ed i veraci son mancati fra i figliuoli degli uomini.
1Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?
2Ciascuno parla con menzogna col suo prossimo, Con labbra lusinghiere; Parlano con un cuor doppio.
2How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?
3Il Signore ricida tutte le labbra lusinghiere, La lingua che parla altieramente;
3How long shall my enemy be exalted over me?
4Di coloro che dicono: Noi sarem padroni colle nostre lingue; Le nostre labbra sono appo noi; Chi è signore sopra noi?
4Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:
5Per la desolazione de' poveri afflitti, per le strida de' bisognosi, Ora mi leverò, dice il Signore; Io metterò in salvo quelli contro a cui coloro parlano audacemente.
5Lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:
6Le parole del Signore son parole pure, Argento affinato nel fornello di terra, Purgato per sette volte.
6But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high.
7Tu, Signore, guarda coloro; Preservali da questa generazione in perpetuo.
no verse 7 in this text
8Gli empi vanno attorno, Quando i più vili d'infra i figliuoli degli uomini sono innalzati.
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.