Salmi 63
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1O DIO, tu sei l'Iddio mio, io ti cerco; L'anima mia è assetata di te; la mia carne ti brama In terra arida ed asciutta, senz'acqua.
1Unto the end, a psalm for David.
2Così ti ho io mirato nel santuario, Riguardando la tua forza, e la tua gloria.
2Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.
3Perciocchè la tua benignità è cosa buona più che la vita, Le mie labbra ti loderanno.
3Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.
4Così ti benedirò in vita mia; Io alzerò le mie mani nel tuo Nome.
4For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
5L'anima mia è saziata come di grasso e di midolla; E la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti.
5To shoot in secret the undefiled.
6Quando io mi ricordo di te sul mio letto. Io medito di te nelle veglie della notte.
6They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?
7Perciocchè tu mi sei stato in aiuto, Io giubilo all'ombra delle tue ale.
7They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:
8L'anima mia è attaccata dietro a te; La tua destra mi sostiene.
8And God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:
9Ma quelli che cercano l'anima mia, per disertarla, Entreranno nelle più basse parti della terra.
9And their tongues against them are made weak. All that saw them were troubled;
10Saranno atterrati per la spada; Saranno la parte delle volpi.
10And every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.
11Ma il re si rallegrerà in Dio; Chiunque giura per lui, si glorierà; Perciocchè la bocca di quelli che parlano falsamente sarà turata.
11The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.