Salmi 63

Diodati Bibbia 1885

Freedom Bible (Thai)

1O DIO, tu sei l'Iddio mio, io ti cerco; L'anima mia è assetata di te; la mia carne ti brama In terra arida ed asciutta, senz'acqua.

1พระเจ้า พระองค์คือพระเจ้าของฉัน ฉันจะแสวงหาพระองค์อย่างจริงจัง ใจฉันกระหายหาพระองค์ กายของฉันโหยหาพระองค์ ในแผ่นดินแห้งแล้งอ่อนล้า ที่ไม่มีน้ำ

2Così ti ho io mirato nel santuario, Riguardando la tua forza, e la tua gloria.

2ฉันเคยมองเห็นพระองค์ในสถานบริสุทธิ์ ได้เห็นฤทธิ์อำนาจและความรุ่งโรจน์ของพระองค์

3Perciocchè la tua benignità è cosa buona più che la vita, Le mie labbra ti loderanno.

3เพราะความรักมั่นคงของพระองค์ดีกว่าชีวิต ริมฝีปากของฉันจะสรรเสริญพระองค์

4Così ti benedirò in vita mia; Io alzerò le mie mani nel tuo Nome.

4ตราบที่ฉันมีชีวิต จะยกย่องพระองค์ จะยกมือขึ้นโดยเรียกพระนามของพระองค์

5L'anima mia è saziata come di grasso e di midolla; E la mia bocca ti loderà con labbra giubilanti.

5ใจฉันจะอิ่มเอมเหมือนได้กินอาหารชั้นเลิศ ปากของฉันจะสรรเสริญพระองค์ด้วยริมฝีปากที่เปี่ยมความยินดี

6Quando io mi ricordo di te sul mio letto. Io medito di te nelle veglie della notte.

6เมื่อฉันระลึกถึงพระองค์บนที่นอน และใคร่ครวญถึงพระองค์ตลอดยามกลางคืน

7Perciocchè tu mi sei stato in aiuto, Io giubilo all'ombra delle tue ale.

7เพราะพระองค์เป็นผู้ช่วยของฉัน ฉันจะยินดีใต้ร่มปีกของพระองค์

8L'anima mia è attaccata dietro a te; La tua destra mi sostiene.

8ฉันเกาะติดพระองค์ไม่ห่าง มือขวาของพระองค์ค้ำจุนฉันไว้

9Ma quelli che cercano l'anima mia, per disertarla, Entreranno nelle più basse parti della terra.

9แต่คนที่ตามล่าชีวิตฉันเพื่อทำลาย จะลงไปสู่ส่วนลึกของแผ่นดิน

10Saranno atterrati per la spada; Saranno la parte delle volpi.

10พวกเขาจะถูกมอบให้คมดาบ และกลายเป็นอาหารของหมาจิ้งจอก

11Ma il re si rallegrerà in Dio; Chiunque giura per lui, si glorierà; Perciocchè la bocca di quelli che parlano falsamente sarà turata.

11แต่กษัตริย์จะยินดีในพระเจ้า ทุกคนที่สาบานโดยอ้างพระองค์จะยกย่องพระองค์ เพราะปากของคนโกหกจะถูกปิดเสีย

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.