Psalms
Chapter 63
Berean Standard Bible
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 63

Berean Standard Bible
Freedom Bible (Thai)
1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
1พระเจ้า พระองค์​คือ​พระเจ้า​ของ​ฉัน ฉัน​จะ​แสวง​หา​พระองค์​อย่าง​จริงจัง ใจ​ฉัน​กระหาย​หา​พระองค์ กาย​ของ​ฉัน​โหย​หา​พระองค์ ใน​แผ่นดิน​แห้ง​แล้ง​อ่อน​ล้า ที่​ไม่​มี​น้ำ
2So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.
2ฉัน​เคย​มอง​เห็น​พระองค์​ใน​สถาน​บริสุทธิ์ ได้​เห็น​ฤทธิ์​อำนาจ​และ​ความ​รุ่งโรจน์​ของ​พระองค์
3Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You.
3เพราะ​ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ดี​กว่า​ชีวิต ริมฝีปาก​ของ​ฉัน​จะ​สรรเสริญ​พระองค์
4So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.
4ตราบ​ที่​ฉัน​มี​ชีวิต จะ​ยกย่อง​พระองค์ จะ​ยก​มือ​ขึ้น​โดย​เรียก​พระ​นาม​ของ​พระองค์
5My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
5ใจ​ฉัน​จะ​อิ่มเอม​เหมือน​ได้​กิน​อาหาร​ชั้น​เลิศ ปาก​ของ​ฉัน​จะ​สรรเสริญ​พระองค์​ด้วย​ริมฝีปาก​ที่​เปี่ยม​ความ​ยินดี
6When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
6เมื่อ​ฉัน​ระลึก​ถึง​พระองค์​บน​ที่นอน และ​ใคร่ครวญ​ถึง​พระองค์​ตลอด​ยาม​กลางคืน
7For You are my help; I will sing for joy in the shadow of Your wings.
7เพราะ​พระองค์​เป็น​ผู้​ช่วย​ของ​ฉัน ฉัน​จะ​ยินดี​ใต้​ร่ม​ปีก​ของพระองค์
8My soul clings to You; Your right hand upholds me.
8ฉัน​เกาะ​ติด​พระองค์​ไม่​ห่าง มือ​ขวา​ของ​พระองค์​ค้ำ​จุน​ฉัน​ไว้
9But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth.
9แต่​คน​ที่​ตาม​ล่า​ชีวิต​ฉัน​เพื่อ​ทำลาย จะ​ลง​ไป​สู่​ส่วน​ลึก​ของ​แผ่นดิน
10They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
10พวก​เขา​จะ​ถูก​มอบ​ให้​คม​ดาบ และ​กลาย​เป็น​อาหาร​ของ​หมาจิ้งจอก
11But the king will rejoice in God; all who swear by Him will exult, for the mouths of liars will be shut.
11แต่​กษัตริย์​จะ​ยินดี​ใน​พระเจ้า ทุก​คน​ที่​สาบาน​โดย​อ้าง​พระองค์​จะ​ยกย่อง​พระองค์ เพราะ​ปาก​ของ​คน​โกหก​จะ​ถูก​ปิด​เสีย

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.