Psalms
Chapter 48
Berean Standard Bible
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 48

Berean Standard Bible
Freedom Bible (Thai)
1Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
1พระยาห์เวห์​ยิ่งใหญ่ และ​สมควร​ได้​รับ​การ​สรรเสริญ​อย่าง​ยิ่ง ใน​นคร​ของ​พระเจ้า​ของ​เรา บน​ภูเขา​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์
2Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.
2สูง​เด่นงด​งาม เป็น​ความยินดี​ของ​โลก​ทั้ง​สิ้น คือ​ภูเขาศิโยน​ทาง​เหนือ นคร​ของ​กษัตริย์​ผู้​ยิ่งใหญ่
3God is in her citadels; He has shown Himself to be a fortress.
3ใน​ป้อม​ของ​นคร พระเจ้า​ทำให้​รู้​ว่า​พระองค์​คือ​ที่​ลี้ภัย
4For behold, the kings assembled; they all advanced together.
4กษัตริย์​ทั้งหลาย​ชุมนุม​กัน พวก​เขา​เคลื่อน​ผ่าน​ไป​ด้วย​กัน
5They saw and were astounded; they fled in terror.
5พอ​เห็น​นคร พวก​เขา​ก็​ตะลึง หวาด​ผวา แล้ว​รีบ​หนี​ไป
6Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
6ที่​นั่น​ความ​สั่น​กลัว​เข้า​ครอบงำ​พวก​เขา เจ็บ​ปวด​เหมือน​หญิง​กำลัง​คลอดลูก
7With a wind from the east You wrecked the ships of Tarshish.
7พระองค์​ใช้​ลม​ตะ​วัน​ออก​ทำลาย​เรือ​แห่ง​ทารชิช
8As we have heard, so we have seen in the city of the LORD of Hosts, in the city of our God: God will establish her forever. Selah
8อย่าง​ที่​เรา​เคย​ได้ยิน ตอน​นี้​เรา​ได้​เห็น​แล้ว ใน​นคร​ของ​พระยาห์เวห์​แห่ง​กองทัพ ใน​นคร​ของ​พระเจ้า​ของ​เรา พระเจ้า​จะ​ตั้ง​นคร​นี้​ไว้​ตลอด​ไป เซลาห์
9Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.
9พระเจ้า เรา​ใคร่ครวญ​ถึง​ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์ กลาง​พระวิหาร​ของ​พระองค์
10Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
10พระนาม​ของ​พระองค์​ไป​ไกล​เพียง​ใด พระเจ้า คำ​สรรเสริญ​พระองค์​ก็​ไป​ถึง​สุด​ปลาย​แผ่นดินโลก​เพียง​นั้น มือขวา​ของ​พระองค์​เต็ม​ด้วย​ความชอบธรรม
11Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments.
11ขอ​ให้​ภูเขาศิโยน​ยินดี! ขอ​ให้​ธิดา​แห่ง​ยูดาห์​เปรมปรีดิ์​เพราะ​คำตัดสิน​ของ​พระองค์
12March around Zion, encircle her, count her towers,
12จง​เดิน​รอบ​ศิโยน เดิน​วน​รอ​บน​คร นับ​หอ​คอย​ของ​เธอ
13consider her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.
13สังเกต​กำแพงป้องกัน​ของ​เธอ พิจารณา​วัง​ของ​เธอ เพื่อ​พวกท่าน​จะ​เล่า​ให้​คนรุ่น​ต่อ​ไป​ฟัง
14For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
14เพราะ​พระเจ้า​องค์​นี้​คือ​พระเจ้า​ของ​เรา​ตลอด​กาล พระองค์​จะ​นำ​เรา​ไป​จน​ถึง​ความตาย

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.