Psalms 5

Berean Standard Bible

Freedom Bible (Thai)

1Give ear to my words, O LORD; consider my groaning.

1พระยาห์เวห์ โปรดฟังถ้อยคำของฉัน โปรดใส่ใจความรำพึงของฉัน

2Attend to the sound of my cry, my King and my God, for to You I pray.

2ฟังเสียงร้องของฉัน กษัตริย์ของฉัน พระเจ้าของฉัน เพราะฉันอธิษฐานต่อพระองค์

3In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.

3ยามเช้า พระยาห์เวห์ พระองค์จะได้ยินเสียงฉัน ยามเช้า ฉันจะวางคำขอไว้ต่อหน้าพระองค์ แล้วเฝ้ารอด้วยความหวัง

4For You are not a God who delights in wickedness; no evil can dwell with You.

4เพราะพระองค์ไม่ใช่พระเจ้าที่พอใจความชั่ว ความชั่วร้ายอยู่กับพระองค์ไม่ได้

5The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.

5คนหยิ่งผยองจะยืนต่อหน้าพระองค์ไม่ได้ พระองค์เกลียดทุกคนที่ทำความชั่วช้า

6You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

6พระองค์จะทำลายคนพูดโกหก พระยาห์เวห์รังเกียจคนกระหายเลือดและคนหลอกลวง

7But I will enter Your house by the abundance of Your loving devotion; in reverence I will bow down toward Your holy temple.

7แต่ด้วยความรักมั่นคงอันล้นเหลือของพระองค์ ฉันจะเข้าไปในบ้านของพระองค์ จะหันไปก้มกราบยังวิหารศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ด้วยความยำเกรง

8Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.

8พระยาห์เวห์ โปรดนำฉันไปตามความเที่ยงธรรมของพระองค์ เพราะฉันมีศัตรู โปรดให้ทางของพระองค์ทอดตรงอยู่ข้างหน้าฉัน

9For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.

9เพราะคำจากปากพวกเขาไม่มีอะไรไว้ใจได้ ใจของพวกเขามีแต่ความพินาศ ลำคอของพวกเขาเป็นหลุมศพที่อ้าอยู่ พวกเขาใช้ลิ้นประจบประแจง

10Declare them guilty, O God; let them fall by their own devices. Drive them out for their many transgressions, for they have rebelled against You.

10พระเจ้า โปรดตัดสินว่าพวกเขามีความผิด ให้พวกเขาล้มลงเพราะแผนของตัวเอง ขับไล่พวกเขาเพราะการละเมิดมากมาย เพราะพวกเขากบฏต่อพระองค์

11But let all who take refuge in You rejoice; let them ever shout for joy. May You shelter them, that those who love Your name may rejoice in You.

11แต่ให้ทุกคนที่ลี้ภัยในพระองค์ยินดี ให้พวกเขาโห่ร้องด้วยความยินดีอยู่เสมอ เพราะพระองค์คุ้มครองพวกเขา ให้คนที่รักพระนามของพระองค์เบิกบานในพระองค์

12For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.

12เพราะพระองค์จะอวยพรคนเที่ยงธรรม พระยาห์เวห์ พระองค์จะล้อมเขาด้วยความโปรดปรานเหมือนโล่

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.