詩篇
Chapter 5
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1主よ、私の言葉に耳を傾けてください。 私の思い巡らすことを顧みてください。
1พระยาห์เวห์ โปรด​ฟัง​ถ้อยคำ​ของ​ฉัน โปรด​ใส่ใจ​ความรำพึง​ของ​ฉัน
2私の叫びの声を聞いてください、私の王、私の神よ。 私はあなたに祈る。
2ฟัง​เสียง​ร้อง​ของ​ฉัน กษัตริย์​ของ​ฉัน พระเจ้า​ของ​ฉัน เพราะ​ฉัน​อธิษฐาน​ต่อ​พระองค์
3主よ、朝にあなたは私の声を聞かれる。 朝に私はあなたの前に願いを並べ、期待して待ち望む。
3ยาม​เช้า พระยาห์เวห์ พระองค์​จะ​ได้ยิน​เสียง​ฉัน ยาม​เช้า ฉัน​จะ​วาง​คำขอ​ไว้​ต่อหน้า​พระองค์ แล้ว​เฝ้า​รอ​ด้วย​ความหวัง
4あなたは悪を喜ばれる神ではないからだ。 悪はあなたと共に住むことができない。
4เพราะ​พระองค์​ไม่​ใช่​พระเจ้า​ที่​พอใจ​ความชั่ว ความชั่วร้าย​อยู่​กับ​พระองค์​ไม่​ได้
5高慢な者はあなたの目の前に立つことができない。 あなたは不義を行うすべての者を憎まれる。
5คน​หยิ่งผยอง​จะ​ยืน​ต่อหน้า​พระองค์​ไม่​ได้ พระองค์​เกลียด​ทุก​คน​ที่​ทำ​ความชั่วช้า
6あなたは偽りを語る者たちを滅ぼされる。 主は血を流す者と欺く者を忌み嫌われる。
6พระองค์​จะ​ทำลาย​คน​พูด​โกหก พระยาห์เวห์​รังเกียจ​คน​กระหาย​เลือด​และ​คน​หลอกลวง
7しかし私としては、あなたの豊かな慈しみのゆえに、私はあなたの家に入る。 私はあなたを恐れ敬い、あなたの聖なる宮に向かってひれ伏す。
7แต่​ด้วย​ความรักมั่นคง​อัน​ล้นเหลือ​ของ​พระองค์ ฉัน​จะ​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​พระองค์ จะ​หัน​ไป​ก้ม​กราบ​ยัง​วิหาร​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์​ด้วย​ความยำเกรง
8主よ、私の敵のゆえに、あなたの義をもって私を導いてください。 私の顔の前に、あなたの道をまっすぐにしてください。
8พระยาห์เวห์ โปรด​นำ​ฉัน​ไป​ตาม​ความเที่ยงธรรม​ของ​พระองค์ เพราะ​ฉัน​มี​ศัตรู โปรด​ให้​ทาง​ของ​พระองค์​ทอด​ตรง​อยู่​ข้างหน้า​ฉัน
9彼らの口には真実がないからだ。 彼らの心は破滅である。 彼らの喉は開かれた墓である。 彼らはその舌でへつらう。
9เพราะ​คำ​จาก​ปาก​พวก​เขา​ไม่​มี​อะไร​ไว้ใจ​ได้ ใจ​ของ​พวก​เขา​มี​แต่​ความพินาศ ลำคอ​ของ​พวก​เขา​เป็น​หลุมศพ​ที่​อ้า​อยู่ พวก​เขา​ใช้​ลิ้น​ประจบ​ประแจง
10神よ、彼らに罪を負わせてください。 彼らを自分自身の企てによって倒れさせてください。 彼らの多くの背きのゆえに、彼らを追い出してください。 彼らはあなたに逆らったからだ。
10พระเจ้า โปรด​ตัดสิน​ว่า​พวก​เขา​มี​ความผิด ให้​พวก​เขา​ล้ม​ลง​เพราะ​แผน​ของ​ตัวเอง ขับไล่​พวก​เขา​เพราะ​การ​ละเมิด​มากมาย เพราะ​พวก​เขา​กบฏ​ต่อ​พระองค์
11しかし、あなたに避け所を求めるすべての者を喜ばせてください。 あなたが彼らを守られるので、彼らにいつも喜びの叫びを上げさせてください。 御名を愛する者たちにも、あなたにあって喜ばせてください。
11แต่​ให้​ทุก​คน​ที่​ลี้ภัย​ใน​พระองค์​ยินดี ให้​พวก​เขา​โห่ร้อง​ด้วย​ความยินดี​อยู่​เสมอ เพราะ​พระองค์​คุ้มครอง​พวก​เขา ให้​คน​ที่​รัก​พระนาม​ของ​พระองค์​เบิกบาน​ใน​พระองค์
12あなたは義人を祝福されるからだ。 主よ、あなたは盾で囲むように、恵みで彼を囲まれる。
12เพราะ​พระองค์​จะ​อวยพร​คน​เที่ยงธรรม พระยาห์เวห์ พระองค์​จะ​ล้อม​เขา​ด้วย​ความโปรดปราน​เหมือน​โล่

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.