詩篇
Chapter 52
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1力ある者よ、なぜ悪事を誇るのか。 神の慈しみは絶えず続いている。
1ทำไม​เจ้า​จึง​โอ้อวด​ความ​ชั่ว เจ้า​คนทรง​อำนาจ? ความ​รัก​มั่นคง​ของพระเจ้าดำรง​อยู่​เสมอ
2あなたの舌は破滅を企む。 鋭いかみそりのように、欺きを働く。
2ลิ้น​ของ​เจ้า​วาง​แผนการ​ทำลาย คม​เหมือน​มีดโกน และ​ชำนาญ​การ​หลอกลวง
3あなたは善よりも悪を愛し、 真実を語るよりも偽りを愛する。 セラ。
3เจ้า​รัก​ความ​ชั่ว​มาก​กว่า​ความ​ดี รัก​คำ​โกหก​มาก​กว่า​การ​พูด​ความ​จริง เซลาห์
4あなたはすべてを飲み込む言葉を愛する。 欺きの舌よ。
4เจ้า​รัก​ถ้อยคำ​ทุก​อย่าง​ที่​กลืน​กิน​คน เจ้า​ลิ้น​จอม​หลอกลวง
5神もまた、あなたを永遠に滅ぼされる。 神はあなたを捕らえ、天幕から引き抜き、 生ける者の地から根こそぎにされる。 セラ。
5พระเจ้าก็​จะ​ทรง​ทำลาย​เจ้า​ให้​สิ้น​ไป​ตลอด​กาล พระองค์จะ​คว้า​เจ้า ดึง​เจ้า​ออก​จาก​เต็นท์ และ​ถอน​ราก​เจ้า​ออก​จาก​แผ่นดิน​ของ​คน​เป็น เซลาห์
6義人たちはそれを見て恐れ、 彼を笑って言うだろう。
6คน​เที่ยงธรรม​จะ​เห็น​แล้ว​เกรงกลัว และ​หัวเราะ​เยาะ​เขา พลาง​พูด​ว่า
7「見よ、この者は神を自分の力とせず、 豊かな富に信頼し、 自分の悪によって強くなった者だ。」
7“ดูสิ นี่คือคนที่ไม่ยอมให้พระเจ้าเป็น​กำลัง​ของ​ตน แต่​กลับ​ไว้ใจ​ทรัพย์​สมบัติ​อัน​มากมาย และ​เสริม​กำลัง​ตัวเอง​ด้วย​ความ​ชั่ว​ร้าย”
8しかし私は、神の家にある青々としたオリーブの木のようである。 私は永遠にわたって、神の慈しみに信頼する。
8แต่​ฉัน​เป็น​เหมือน​ต้น​มะกอก​เขียว​ชอุ่ม​ใน​บ้าน​ของพระเจ้า วางใจ​ใน​ความ​รัก​มั่นคง​ของพระเจ้า ตลอด​ไป​เป็น​นิตย์
9あなたがこれを行われたので、私は永遠にあなたに感謝する。 御名は良いので、私は御名を待ち望む。 あなたの聖徒たちの前で。
9ฉัน​จะ​ขอบคุณพระองค์ตลอด​ไป เพราะพระองค์ทรง​ทำ​เช่น​นี้​แล้ว จะ​เฝ้า​หวัง​ใน​พระนาม​ของพระองค์ เพราะพระนามนั้น​ดีงาม ต่อหน้า​เหล่า​ผู้ภักดี​ของพระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.