תְּהִלִּים 52

Hebrew Old Testament (Masoretic Text)

Freedom Bible (Thai)

1לַמְנַצֵּ֗חַ מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃

1ทำไมเจ้าจึงโอ้อวดความชั่ว เจ้าคนทรงอำนาจ? ความรักมั่นคงของพระเจ้าดำรงอยู่เสมอ

2בְּבֹ֤וא ׀ דֹּואֵ֣ג הָאֲדֹמִי֮ וַיַּגֵּ֪ד לְשָׁ֫א֥וּל וַיֹּ֥אמֶר לֹ֑ו בָּ֥א דָ֝וִ֗ד אֶל־בֵּ֥ית אֲחִימֶֽלֶךְ׃

2ลิ้นของเจ้าวางแผนการทำลาย คมเหมือนมีดโกน และชำนาญการหลอกลวง

3מַה־תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבֹּ֑ור חֶ֥סֶד אֵ֝֗ל כָּל־הַיֹּֽום׃

3เจ้ารักความชั่วมากกว่าความดี รักคำโกหกมากกว่าการพูดความจริง เซลาห์

4הַ֭וֹּות תַּחְשֹׁ֣ב לְשֹׁונֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ עֹשֵׂ֥ה רְמִיָּֽה׃

4เจ้ารักถ้อยคำทุกอย่างที่กลืนกินคน เจ้าลิ้นจอมหลอกลวง

5אָהַ֣בְתָּ רָּ֣ע מִטֹּ֑וב שֶׁ֓קֶר ׀ מִדַּבֵּ֖ר צֶ֣דֶק סֶֽלָה׃

5พระเจ้าก็จะทรงทำลายเจ้าให้สิ้นไปตลอดกาล พระองค์จะคว้าเจ้า ดึงเจ้าออกจากเต็นท์ และถอนรากเจ้าออกจากแผ่นดินของคนเป็น เซลาห์

6אָהַ֥בְתָּ כָֽל־דִּבְרֵי־בָ֗לַע לְשֹׁ֣ון מִרְמָֽה׃

6คนเที่ยงธรรมจะเห็นแล้วเกรงกลัว และหัวเราะเยาะเขา พลางพูดว่า

7גַּם־אֵל֮ יִתָּצְךָ֪ לָ֫נֶ֥צַח יַחְתְּךָ֣ וְיִסָּחֲךָ֣ מֵאֹ֑הֶל וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֙ מֵאֶ֖רֶץ חַיִּ֣ים סֶֽלָה׃

7“ดูสิ นี่คือคนที่ไม่ยอมให้พระเจ้าเป็นกำลังของตน แต่กลับไว้ใจทรัพย์สมบัติอันมากมาย และเสริมกำลังตัวเองด้วยความชั่วร้าย”

8וְיִרְא֖וּ צַדִּיקִ֥ים וְיִירָ֗אוּ וְעָלָ֥יו יִשְׂחָֽקוּ׃

8แต่ฉันเป็นเหมือนต้นมะกอกเขียวชอุ่มในบ้านของพระเจ้า วางใจในความรักมั่นคงของพระเจ้า ตลอดไปเป็นนิตย์

9הִנֵּ֤ה הַגֶּ֗בֶר לֹ֤א יָשִׂ֥ים אֱלֹהִ֗ים מָֽע֫וּזֹּ֥ו וַ֭יִּבְטַח בְּרֹ֣ב עָשְׁרֹ֑ו יָ֝עֹ֗ז בְּהַוָּתֹֽו׃

9ฉันจะขอบคุณพระองค์ตลอดไป เพราะพระองค์ทรงทำเช่นนี้แล้ว จะเฝ้าหวังในพระนามของพระองค์ เพราะพระนามนั้นดีงาม ต่อหน้าเหล่าผู้ภักดีของพระองค์

10וַאֲנִ֤י ׀ כְּזַ֣יִת רַ֭עֲנָן בְּבֵ֣ית אֱלֹהִ֑ים בָּטַ֥חְתִּי בְחֶֽסֶד־אֱ֝לֹהִ֗ים עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃

no verse 10 in this text

11אֹודְךָ֣ לְ֭עֹולָם כִּ֣י עָשִׂ֑יתָ וַאֲקַוֶּ֖ה שִׁמְךָ֥ כִֽי־טֹ֝֗וב נֶ֣גֶד חֲסִידֶֽיךָ׃

no verse 11 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.