Psalms
Chapter 52
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Freedom Bible (Thai)
1Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.
1ทำไม​เจ้า​จึง​โอ้อวด​ความ​ชั่ว เจ้า​คนทรง​อำนาจ? ความ​รัก​มั่นคง​ของพระเจ้าดำรง​อยู่​เสมอ
2They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.
2ลิ้น​ของ​เจ้า​วาง​แผนการ​ทำลาย คม​เหมือน​มีดโกน และ​ชำนาญ​การ​หลอกลวง
3God looked down from heaven on the children of men: to see if there were any that did understand, or did seek God.
3เจ้า​รัก​ความ​ชั่ว​มาก​กว่า​ความ​ดี รัก​คำ​โกหก​มาก​กว่า​การ​พูด​ความ​จริง เซลาห์
4All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.
4เจ้า​รัก​ถ้อยคำ​ทุก​อย่าง​ที่​กลืน​กิน​คน เจ้า​ลิ้น​จอม​หลอกลวง
5Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
5พระเจ้าก็​จะ​ทรง​ทำลาย​เจ้า​ให้​สิ้น​ไป​ตลอด​กาล พระองค์จะ​คว้า​เจ้า ดึง​เจ้า​ออก​จาก​เต็นท์ และ​ถอน​ราก​เจ้า​ออก​จาก​แผ่นดิน​ของ​คน​เป็น เซลาห์
6They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.
6คน​เที่ยงธรรม​จะ​เห็น​แล้ว​เกรงกลัว และ​หัวเราะ​เยาะ​เขา พลาง​พูด​ว่า
7Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
7“ดูสิ นี่คือคนที่ไม่ยอมให้พระเจ้าเป็น​กำลัง​ของ​ตน แต่​กลับ​ไว้ใจ​ทรัพย์​สมบัติ​อัน​มากมาย และ​เสริม​กำลัง​ตัวเอง​ด้วย​ความ​ชั่ว​ร้าย”
no verse 8 in this text
8แต่​ฉัน​เป็น​เหมือน​ต้น​มะกอก​เขียว​ชอุ่ม​ใน​บ้าน​ของพระเจ้า วางใจ​ใน​ความ​รัก​มั่นคง​ของพระเจ้า ตลอด​ไป​เป็น​นิตย์
no verse 9 in this text
9ฉัน​จะ​ขอบคุณพระองค์ตลอด​ไป เพราะพระองค์ทรง​ทำ​เช่น​นี้​แล้ว จะ​เฝ้า​หวัง​ใน​พระนาม​ของพระองค์ เพราะพระนามนั้น​ดีงาม ต่อหน้า​เหล่า​ผู้ภักดี​ของพระองค์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.