Psalms 52
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God.
1KOE ol weit, da me koe juaikeki me jued, pwe kala n an en leowa kin duedueta ni ran karoj.
2They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.
2Lo om ino n io n me jued, o kin raj o n naip ko n pot, ni a wia likam.
3God looked down from heaven on the children of men: to see if there were any that did understand, or did seek God.
3Koe kin mauki lokaia jued ja n me mau, o lokaia likam ja n me pu n .
4All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.
4Koe kin men lokaiaki me jued lo om likam.
5Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread?
5I me Kot pil pan kawe uk ala, o lepuk uk paja n , o waik uk ja n nan im om, o koko uk ja n nan jap en me maur akan.
6They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.
6A me pu n kan pan kila n o majapwekada, o re pan kaurureki i:
7Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
7Kila n , iei ol o, me jota kaporoporeki leowa, pwe a keleki a dipijou toto o a kelail o n a wiada me jued.
no verse 8 in this text
8A n ai dueta tuka oliwe pot nan tanpaj en Kot, i kaporoporeki kala n an en Kot kokolata.
no verse 9 in this text
9I pan kapi n a komui kokolata, pwe kom kak kotin wiada; i pan kapi n a mar omui, pwe a li n an ren japwilim omui lelapok kan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.