Psalms 63
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Unto the end, a psalm for David.
1Kot komui ai Kot, nin joran I kin pirida n komui. N en i kin ino n io n komui. Pali war ai kin ino n io n komui nan jap madeko n o mo n edi, waja me jota pil mi ia.
2Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.
2I waja i kin tamanda komui nan japwilim omui tanpaj im jaraui, pwe i men kila n omui manaman o li n an.
3Thou hast protected me from the assembly of the malignant; from the multitude of the workers of iniquity.
3Pwe omui kala n an mau ja n maur; kil en au ai kin kapi n a komui.
4For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
4I waja i ino n io n kapi n a komui arain ai maur, o men pokada pa i kat ni mar omui.
5To shoot in secret the undefiled.
5I me pan kaperen pan n en I o ai popol, ma i pan kak kapi n a komui ki au ai kaperen.
6They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?
6Ni ai kin wendi pon loj, i kin madamadaua duen komui, o ni ai pirida, i kin lokelokaia duen komui.
7They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:
7Pwe komui jauaj pa i, o pan mot en lim omui kan i kin n iji n ij.
8And God shall be exalted. The arrows of children are their wounds:
8N en i kin te n idi o n komui; lim omui pali maun kin apapwali
9And their tongues against them are made weak. All that saw them were troubled;
9A irail me majamajan ia, pwen jaik ia di, pan lokidokila pan jappa.
10And every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.
10Re pan pupedi o n nan kodlaj, o kidi en wel pan ka n ir ala;
11The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.
11A nanmarki pan peren kida Kot. Me kin kaula o n i, pan pwaida, pwe au en me likam akan pan pena pinla.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.