Psalms 61
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Unto the end, for Idithun, a psalm of David.
1MAI N Kot, kom kotin ereki ai likelikwir o kotin ma n i ai kapakap!
2Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.
2Ja n ni imwin jappa i pan likwir wo n komui, ma mo n io n i majakada, kom pan kotin kalua ia pon paip ileile eu.
3For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.
3Pwe komui kapore pa i o imaten kelail o n ai imwintiti kan.
4How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.
4Kom kotin mueid o n ia, i en mimieta nan japwilim tanpaj omui kokolata, o diar wajan kamaur pan lim omui kan.
5But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: they blessed with their mouth, but cursed with their heart.
5Pwe komui Kot ma n i duen ai inau; kom kin kotiki o n ia er jojo en ir, me majak mar omui.
6But be thou, O my soul, subject to God: for from him is my patience.
6Komui en kotiki o n nanmarki maur warai, pwe a jaunpar akan en totola kokolata.
7For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.
7Pwe a en mimieta mon Kot kokolata; kom kotin kajale o n I kala n an o melel, me pan jinjila i.
8In God is my salvation and my glory: he is the God of my help, and my hope is in God.
8I ap pan kauli o n mar omui kokolata, pwe i en kapwaiada ai inau kan ni ran karoj.
9Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.
no verse 9 in this text
10But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: that by vanity they may together deceive.
no verse 10 in this text
11Trust not in iniquity, and cover not robberies: if riches abound, set not your heart upon them.
no verse 11 in this text
12God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God,
no verse 12 in this text
13And mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works.
no verse 13 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.