Psalms 137
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:
1KIT momoder ni kailan pilap en Papel o ja n eja n , ni ni tamanda Jion.
2I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name. For thy mercy, and for thy truth: for thou hast magnified thy holy name above all.
2Kit la n adar at arp akan nin tuka kan, me mi waja o.
3In what day soever I shall call upon thee, hear me: thou shall multiply strength in my soul.
3Pwe me jali kit edi inda, jen kaul, o jen pereperen ni at mamaiei: Komail wiai o n kit kaul apot duen Jion.
4May all the kings of the earth give glory to thee: for they have heard all the words of thy mouth.
4Iaduen at pan kak wiada kaul n il leowa nan jap en men wai?
5And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
5Ma i pan monoke uk ala Ierujalem, pa i pali maun ap pil pu n monokinokla.
6For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.
6Lo i pan paj o n pan n ata n at ai, ma i jolar pan taman uk adar, ma i jolar pan peren kida Ierujalem mon meakaroj.
7If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.
7Mai n leowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en lerujalem Kawela, kawela lao Iel o n nan pwel!
8The Lord will repay for me: thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the work of thy hands.
8Toun Papel, morjued koe, re meid pai, me pan wiai o n uk duen me koe wiadar!
no verse 9 in this text
9Meid pai ir, me pan koledi noum jeri pwelel o kajuk pajan nin takai!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.