Psalms 3
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
1O IEOWA, ai imwintiti me toto, o ir me toto, me kanudi o n ia!
2Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? many are they who rise up against me.
2Me toto kin inda duen n en i, me dene jota jauaj pa i ren Kot. Jela.
3Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.
3A komui Ieowa pere pa i, o komui pan kotin kali n ana ia da, o kamait ia la.
4But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.
4I kin likwiri o n Ieowa ki n il laud; o a kotin ma n i ai n idi n id ja n ni japwilim a dol jaraui.
5I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.
5I kin wonon, o mamair, o pirida, pwe Ieowa kin kotin kolekol ia.
6I have slept and taken my rest: and I have risen up, because the Lord hath protected me.
6I jota kin majak jaunpei n en pak toto, me kin kapil ia pena.
7I will not fear thousands of the people, surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.
7Kom kotida Mai n , Ieowa o jauaj a ia, ai Kot! Pwe kom kotin pikir ai imwintiti karoj, o kawelar ni en me japu n kan.
8For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.
8Ieowa me jauaj patail Kom kotin kamauiada japwilim omui aramaj akan! Jela.
9Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.