Psalms 125
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1When the lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.
1Me liki Ieowa kin rajo n dol Jion, me jota kin mokid, a pan potopot eta.
2Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them.
2Duen dol akan kin kapil pena Ierujalem, iduen Ieowa kin kotikot ren japwilim a aramaj akan, ja n met o kokolata.
3The Lord hath done great things for us: we are become joyful.
3Pwe jokon en me doo ja n Kot akan jota pan mimieta ren kijin pwin en me pu n kan, pwe me pu n kan ender kapa wo n pa ar an nin japu n .
4Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south.
4Mai n Ieowa, kotin kajanjaleda omui kalanan on me mau kan o o n ir, me melel nan mo n io n arail.
5They that sow in tears shall reap in joy.
5A me kin wuki wo n ni al japu n , Ieowa pan kotin paki irail wei ia n aki me jued akan, Ijrael en popol!
6Going they went and wept, casting their seeds.
no verse 6 in this text
7But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
no verse 7 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.